WASTEWATER GARDENS®
  Constructed Wetlands              


Humedales Artificiales
    (WWG)

JARDINES DEPURADORES DE AGUAS RESIDUALES

          JARDIN D'EPURATION DES EAUX USEES

Zones Humides Artificielles
 Schools
 Escuelas
 Ecoles
Hotel & Restaurants 
Hoteles & Restaurantes 
Hôtels & Restaurants 
Public parks 
Parques públicos 
Parcs publics 
 Homes
 Residencias
 Résidences
 Office buildings 
 Oficinas 
 Public centersBureaux 
 Centros públicos 
 Centres publics 
  • PRESENTACION PUBLICACIONES CIENTIFICAS ANUNCIOS SPECIALES CONTACTO FOTOS ENLACES
  • PRESENTATION PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES ANNONCES SPECIALES CONTACT PHOTOS LIENS
... Website in construction, thank you for your patience ... Pagina Web en construcción, gracias para su paciencia ... Site en construction, merci pour votre patience ...
Présentation
Introduction - Se familiariser avec les eaux usées
Technologie et Conformité
Niveaux de Purification et Utilisation de l'eau décontaminée
Avantages Economiques des unités WWG
Avantages du système WWG: Une solution idéale
Facteurs Importants: Climat et Applicabilité, Surface, Entretien...
Comment nous travaillons avec vous
Étapes d'Installation
Notre Engagement & Expertise
Présentation de la Planetary Coral Reef Foundation (PCRF)
Témoignages
Références

Présentation téléchargements

Photos et utilisation des WWG dans les...
Résidences individuelles
Stations Estivales et Hôtels
Écoles & Stations de Recherche
Collectivités

Publications scientifiques
Bibliographie du système WWG
Mark Nelson, Présentation UNEP (En anglais)
Mark Nelson, Life Support and Biosphere Science (En anglais)
Mark Nelson, An Ecotechnic Approach (En anglais)
Information générale sur les zones humides artificielles

Annonces spéciales, formations, conférences,...

Liens

CONTACT





NIVEAUX D'EPURATION DE L'EAU

Qualité de Traitement des Eaux Usées et Utilisation de l'Eau Dépolluée

  • Depuis Biosphère 2, une centaine d'unités de WWG a été installée dans le monde entier, donnant des résultats d'épuration toujours aussi performants:
    • 90-95% de réduction de la DBO (Demande Biologique d'Oxygène)
    • 90-95 % de réduction des TSS (Solides en Suspension)
    • 45-80% de réduction du NTK (Azote total Kjeldahl - mesure de l'azote ammoniac et organique)
    • 30-60% de réduction du PT (Phosphore)
    • + de 98% de réduction des bactéries fécales coliformes.

  • Si les eaux épurées sortant des WWG sont utilisées pour une irrigation souterraine, ils font l'objet d'un deuxième traitement allégé, générant une épuration plus importante.

  • Bien que les effluents traités par les WWG de bonne qualité et extrêmement réduite en bactéries, du fait que nous n'utilisons pas de désinfectant final comme le chlore ou des rayons ultraviolets, elle n'est pas potable. En revanche, les jardins WWG permettent de cultiver des arbres fruitiers et d'en consommer les fruits, d'y faire pousser, par exemple, certaines plantes médicinales ou du fourrage pour animaux; consommer des légumes a feuilles comestibles n'est toutefois pas recommandé.

  • L'eau épurée pourrait également être réintroduite dans votre plomberie (toilettes par exemple) mais le coût du pompage pour la ramener dans le système rend cette option souvent peu rentable.

Exemple de résultats d'épuration d'une unité WWG
(Birdwood Downs homestead, Derby, Australie)



Exemple de résultats d'épuration d'une unité WWG
(Krempna, Pologne)


Paramètre Eau fosse septique Eau sortie de l'unité WWG Niveau d'épuration exigé
par les autorités locales
DBO5 55,0 mg O2/l 11,0 mg O2/l 40 mg O2/l
COD 88,0 mg O2/l 32,0 mg O2/l 150 mg O2/l
TSS 74,5 mg/l 49,5 mg/l 50 mg/l
Total N 73,7 mg N/l 24,6 mg N/l 30 mg N/l
Total P 7,2 mg P/l 2,0 mg P/l 5 mg P/l


Comparaison de l'efficacité de traitement des systèmes WWG à flux souterrain avec une moyenne de zones humides artificielles nord-américaines à flux superficiel et souterrain